Relation entre 2 table

Bonjour, a tous je viens vers vous car je sèche quelque peu sous access.
Je vous explique mon problème. Sous access j'ai décidé de créer une base de donnée de référencement de produits informatique que ma société vends avec un formulaire de saisie pour que ce soit plus agréable a remplir.
Jusque la tout va bien, mais dans le cadre d'un suivi de SAV bien particulier nous souhaitons lorsque les machines partent a l'expétions créer un formulaire relier a une table donc avec lequel nous scannons nos code barres et qui du coup récupère les informations de la première table.
Je ne sais pas si je me suis bien exprimer mais pour faire simple :
Table 1 avec formulaire = référence de tous nos produits (numéro de série, processeur....)
Table 2 = je prépare ma commande je scan mes numéros de séries et la table se rempli avec les données de la table 1.
Voila merci pour tous ceux qui m'apporteront de l'aide et bonne journée.