Tableaux avec des lignes contenant des liens

Bonjour,

J'ai un petit souci pour afficher un tableau: c'est un tableau d'événements (ou d'opérations); il liste tous les événements survenus sur un document. Le problème c'est que les informations à afficher sur un événements sont trop nombreuses, donc au lieu de tout afficher d'un coup, je voudrais afficher quelques informations sur l'événement (Le résultat de l'opération, la personne l'ayant faite et le type d'opération), puis, sur chaque ligne (qui représente donc un événement), je voudrais avoir un lien qui m'ouvre une fenêtre modale affichant plus de détails sur l'opération.

Jusque là je sais faire; mais ce que je veux en plus, une fois la fenêtre modale ouverte, c'est que je puisse naviguer dans le tableau grâce à des flèches à gauche et à droite pour afficher l'événement d'après ou d'avant sans avoir à fermer la fenêtre modale et à ré appuyer sur une nouvelle ligne.

J'espère avoir été clair. Je travaille avec le framework Wicket, du coup pour les fenêtre modale j'utilise la classe qui est déjà présente (ModalWindow). Bien sûr, la solution peux très bien (ou va être...) pas seulement avec du wicket j'imagine mais je prendrais tout ce qui pourrait m'aider.

Merci d'avance pour vos réponses