Problème de dependance sur le kernel

Salut les gens du fofo !

Au boulot, on vient de me filer un nouveau pc (qui était utilisé par un autre auparavant), chouette me dis-je !
première chose : apt-get update et apt-get upgrade, et c'est ce dernier qui coince :

Vous pouvez lancer « apt-get -f install » pour corriger ces problèmes.
Les paquets suivants contiennent des dépendances non satisfaites :
 linux-generic : Dépend: linux-image-generic (= 3.2.0.43.51) mais 3.2.0.48.58 est installé
                 Dépend: linux-headers-generic (= 3.2.0.43.51) mais 3.2.0.48.58 est installé
E: Dépendances manquantes. Essayez d'utiliser l'option -f.

je lance donc le apt-get -f install, il se finit comme ça :

dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de linux-generic :
 linux-generic dépend de linux-image-generic (= 3.2.0.43.51) ; cependant :
  La version de linux-image-generic sur le système est 3.2.0.48.58.
 linux-generic dépend de linux-headers-generic (= 3.2.0.43.51) ; cependant :
  La version de linux-headers-generic sur le système est 3.2.0.48.58.
dpkg : erreur de traitement de linux-generic (--configure) :
 problèmes de dépendances - laissé non configuré
Aucun rapport « apport » n'a été créé car le message d'erreur indique une erreur consécutive à un échec précédent.
                                                                                                                  Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 linux-generic
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

bon soit ... essayons un dpkg --configure linux-generic :

dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de linux-generic :
 linux-generic dépend de linux-image-generic (= 3.2.0.43.51) ; cependant :
  La version de linux-image-generic sur le système est 3.2.0.48.58.
 linux-generic dépend de linux-headers-generic (= 3.2.0.43.51) ; cependant :
  La version de linux-headers-generic sur le système est 3.2.0.48.58.
dpkg : erreur de traitement de linux-generic (--configure) :
 problèmes de dépendances - laissé non configuré
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 linux-generic

bref, c'est un peu la merde. l'ancien propriétaire de la bête m'as dit que le pc avait subit une coupure de courant pendant une mise à jour et que c'est depuis ce moment qu'il ne peut pllus rien installer ... bref, si vous avez des solutions, je suis preneur ;-)

note : je suis sous Ubuntu 12.04.2 LTS