"Somme" de libellés

Est-il possible de créer une feuille récapitulative par commercial avec ses clients visités:
je m'explique ou du moins j'essaie de m'expliquer
mois 1, il voit ses clients A, B et C
mois 2 , il voit ses clients A, C, D, E
mois x, j'aimerai que s'affichent (hors doublons) tous les clients qu'il a vus
M1 M2 TOTAL
A A A
B C B
C D C
E D
E

Je ne suis pas très douée pour m'expliquer par écrit, et je me remercie toute personne susceptible de m'aider à avancer...