Mon ipod a bugger !

Bonjour , alors ce matin j'étais en train de naviguer sur twitter quand tout à coup mon ipod est devenu tout blanc et il y'a la barre en haut avec marquer le reseau l'heure et la batterie , je ne sais pas pourquoi !
aucun des boutons marche que sa soit veille ou le bouton du menu...
J'ai été voir sur des forums il dise de rester appuyer sur la touche de menu mais moi rien ne marche !
aider moi s'il vous plait sa fais déjà une heure qu'il est comme sa il se met même pas en veille :(