Recuperation et recherche dans plusieurs colonnes [SQL]

Bonjour tout le monde :)
Je suis face a un problème qui me bloque et dont je ne trouve pas de solution.

J'ai un formulaire avec des champs <select> qui se remplissent dynamiquement (normalement)
Voici le code de celui qui bug :

<TD id="champ">
<?php
$sql = "SELECT DISTINCT ('serveur0','serveur1','serveur2','serveur3' ,'serveur4') AS serveur FROM 'fiche';";
$result=$pdo->prepare($sql);
$result->execute();
echo "<select id='plus5'  name='serveur'>";
echo "<option selected></option>";
while($row=$result->fetch(PDO::FETCH_ASSOC)) {
    echo "<option>".$row["serveur"]."</option>";
}
echo "</select>";
?>

1-Je voudrais donc que la requête SQL recherche de manière distincte des valeurs dans les colonnes serveurs et les renvoi dans la liste déroulante

2-Ensuite, je voudrait pouvoir modifier ma requête de recherche qui pour l'instant fonctionne sur une table différente de 'fiche'. La seule colonne identique entre les deux table étant 'nom'

Merci aux courageux qui pourront m'aider :)