accusés de reception en anglais

Question

Bonjour,

J'ai un petit souci avec mon accusés de reception qui est en anglais, sachant que ma messagerie est en francais sauf l'accusés de reception.

Comment faire pour obtenir les accusés de réception en français au lieu en anglais?

j'ai outlook 2007

Remerciements

MrYAU31 · Answer

Bonjour,

Les accusés de réception sont envoyés depuis le serveur de messagerie qui réceptionne le mail. Cela ne se configure pas à ton niveau. Certains serveurs sont configurés n français mais c'est rare sur internet...
Désolé, tu ne peux rien y faire.

heuraoua84 · Answer

meme en réinstallant outlook?

MrYAU31 · Answer

Oui, les accusés de réception n'ont rien à voir avec Outlook.

heuraoua84 · Answer

ok je vous remercie

heuraoua84 · Answer

le souci c'est que avant ca fonctionné :s

c'est seulement depuis 2 mois que ça ne marche plus

MrYAU31 · Answer

Si tu dis que ça fonctionnait, c'est que tu ne parles pas des accusés de réception. Tu dois confondre avec autre chose.

heuraoua84 · Answer

sisi je parle bien de l'accusés de réception, quand j'envoie un mail et j'ai le remis et  lu :demande d'information qui sont en anglais et non en français

MrYAU31 · Answer

L'accusé de réception te dit qu'il a été réceptionné par le serveur de messagerie du destinataire. C'est l'accusé de lecture qui te dit s'il a été remis et lu ;-)
L'accusé de lecture étant envoyé par le client de messagerie du destinataire, c'est peut-être lui qui est passé en anglais...

heuraoua84 · Answer

Je Pense que c'est ca :) 

c'est le message de retour qui est en anglais, y'a t-il une solution?

MrYAU31 · Answer

Pas de solution à ton niveau puisque ce n'est pas toi qui génère le message...

heuraoua84 · Answer

ok merci :)

Accusés de reception en anglais

11 réponses

Discussions similaires

Newsletters