Comment mettre les voix de Portal 1 en français ?

Fermé
Ninodeus Messages postés 6 Date d'inscription dimanche 12 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2018 - 12 mai 2013 à 18:17
Ninodeus Messages postés 6 Date d'inscription dimanche 12 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2018 - 15 mai 2013 à 18:17
Bonjour,

Il y a peu de temps j'ai changé de pc, mais sur mon nouveau quand j'ai téléchargé une nouvelle fois Portal, les voix étais en anglais ce qui est un peu embêtant car non pas que je préfère les voix françaises, mais je n'ai pas envie de lire tous les sous-titre pendant le jeu.

Pourtant mon jeu est bien en français et mon steam aussi. J'ai testé plein de choses que j'ai trouvé sur des forums ou autres mais rien n'y fait.
J'ai même voulu mettre un patch mais je n'en ai pas trouvé un qui puisse mettre les voix en français.

J'espère que vous saurez comment faire ou que vous connaissez un patch qui fait les voix françaises.

Merci d'avance et à bientôt !


A voir également:

2 réponses

Ninodeus Messages postés 6 Date d'inscription dimanche 12 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2018
13 mai 2013 à 17:45
Ma région steam est bien France et dans le jeu il y a une option voix française mais elle est déjà mise et les voix sont toujours en Anglais, j'ai essayé de mettre Anglais puis de remettre Français mais ça ne change rien ...
0
EGP-Swyx Messages postés 6664 Date d'inscription dimanche 18 mars 2012 Statut Contributeur Dernière intervention 7 janvier 2019 623
13 mai 2013 à 10:41
vérifier que ta région dans steam est France et sin on regarder dans les option du jeu si il n'y a pas l'option "voix : Françaises"
-2
Ninodeus Messages postés 6 Date d'inscription dimanche 12 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2018
14 mai 2013 à 17:23
Ma région steam est bien France et dans le jeu il y a une option voix française mais elle est déjà mise et les voix sont toujours en Anglais, j'ai essayé de mettre Anglais puis de remettre Français mais ça ne change rien ...

Désolé du double poste...
0
EGP-Swyx Messages postés 6664 Date d'inscription dimanche 18 mars 2012 Statut Contributeur Dernière intervention 7 janvier 2019 623
15 mai 2013 à 09:45
pas de mal, fais une vérification de l'intégrité des fichiers du jeu. ça peut marcher
0
Ninodeus Messages postés 6 Date d'inscription dimanche 12 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2018
15 mai 2013 à 18:17
Je crois que je l'ai fait mais je ne suis pas sûr c'est où qu'on le fait ?
Merci de ses réponse et à bientôt !
0