Utilisation d'une AirPort Express sur réseau commun

Bonjour à tous !

Je sollicite votre aide suite à changement de fonctionnement de ma "résidence étudiante" (Wohngemeinschaft en Allemagne). Nous avions seulement des cables ethernet pour accéder à Internet. J'avais donc acheté un routeur de voyage Belkin pour avoir un réseau WiFi dans ma chambre et pouvoir utiliser mon iPad, ma console de jeu, etc... Depuis mon MacBook Pro, je sélectionne mon routeur WiFi dans la liste des réseau, je rentre le code d'accés de la borne, puis je lance mon navigateur qui me fait tomber sur la page de la société qui gère ma colocation pour rentrer mon numéro de chambre, ainsi que le mot de passe qui m'a été donné. Un peu embêtant mais c'est le prix pour avoir du WiFi !
Quelques temps après, j'ai fais l'acquisition d'une borne AirPort Express que j'utilise exclusivement pour la fonction AirPlay et pour AirPrint (mon imprimante n'a pas d'antenne WiFi intégrée), et qui est donc rattachée au réseau de ma Belkin (donc inutilisable pour les personnes qui ne sont pas sur ce réseau).
Cependant, je viens d'apprendre que la société qui gère ma colocation a mis en place des antennes WiFi dans mon bâtiment, ce qui va rendre mon Belkin désuet. J'ai donc ce nouveau routeur qui apparait dans ma liste de point d'accés auquel je peux accéder avec un mot de passe, puis lancer mon navigateur pour entrer mon numéro de chambre et le mot de passe attitré.

Ma question est la suivante : Si je paramètre ma borne AirPort Express sur ce nouveau WiFi, puis-je la sécuriser pour éviter que quelqu'un me balance de la musique à distance sur mes enceintes ou imprimer des tonnes de photos couleurs de Nicolas Cage sur mon imprimante, toujours à distance.

Je vous remercie, si vous avez lu jusqu'à la fin, et je vous remercie en plus si vous pouvez me répondre !

Bonne journée !