Problème bouton joystick cyborg 3d digital

Bonjour Bonsoir !

je m'excuse d'avance si je ne suis pas dans la bonne catégorie :/ , mon problème appartient à la fois aux jeux, aux logiciel, et aux matériels informatique ...

Intro : Je possède un cyborg 3D digital (joystick pour jeux) non-usb (c'est du DB15) .
J'ai réussi à le connecter à mon pc Windows 7 à l'aide d'un boitierLOGILINK .
Je peut ensuite configurer la manette via "les parametres de controlleur de jeux" de windows .

Mon Problème : le boitier (et windows) ne détecte que 4 boutons sur ma manette, alors qu'ils y en a normalement 14 ^^
Après plusieurs test, j'ai compris que, à part les 4 boutons principaux, la manette envoie une "combinaison" de boutons pour que ça corresponde à un seul ...
si par exemple j'appuis sur la gâchette, seul le bouton 1 s'allume dans les propriétés du controlleur (via windows).
Mais si j'appuis par exemple sur f1 sur mon joystic, les boutons 2, 3 et 4 s'allume en même temps :p)

Existe t-il donc un logiciel me permettant d'assigner une combinaisons de touches à une commande, via mon joystick fabuleux o.O ?

J'ai déjà testé Xpader, mais j'ai l'impression qu'il me nargue :
une fois le logiciel ouvert, je vais dans "controlleurs properties" , et à droite, dans direct input, il y a une ligne "button" avec une valeur ... le miracle est que le logiciel me différencie toute mes 14 touches lorsque je teste en direct ( =D ) avec les combinaison de touches qu'envoie ma manette !
MAIS ( :s ) lorsque je configure un "layout" , he béh j'ai que 4 boutons dispo ... LOL

Je vous remercie d'avance pour votre aide ^^ !