Encodage

Bonjour;

J'ai un programme où je dois extraire tous les verbes au passé composé, mon fichier de base est un fichier .chat, en le copiant en Notpad++ j'ai découvert qu'il est codé en ANSI. j'ai fais la conversion en UTF-8 et le l'ai enregistré en .txt. Cependant dans mon programme je dois récupérer les verbes trouvés dans le texte et les comparer avec les verbes que je dois chercher (stockés dans une liste de string). Pour ceci j'ai ajouté # -*- coding: utf-8 -*- mais il n'arrive pas à comparer les verbes apparemment il considère qu'ils ont pas le même encodage. Merci pour votre réponse.