Caractères spéciaux dans formules

Bonjour,

Je suis en train de créer un chiffrier Excel bilingue. Pour ce faire, toutes mes cellules comportant du texte sont créées avec des condition si référant à une cellule au début du chiffrier qui détermine si la langue français ou anglais est sélectionnée, et la formule retourne un chaîne de caractères dans la langue voulue.

Tout fonctionne à merveille, excepté que je ne peux insérer de caractères spéciaux, tel des lettres grecques, à l'intérieur de ces chaînes de caractères. Est-ce qu'il y a une solution possible?

Merci!