Hé bien si tu prends le temps de regarder le lien que je te donne, on te propose d'installer le logiciel via apt (le gestionnaire de paquets utilisé sous ubuntu). Au préalable on te dit qu'il faut activer les dépôts universe. Ce sont des adresses qui permettent d'avoir accès à des logiciels additionnels.
http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_modifier_sources_maj
Une fois que c'est fait, tu peux directement cliquer sur les liens "apt://maxima" "apt://wxmaxima" et "apt://xmaxima" mentionnés ici :
http://doc.ubuntu-fr.org/maxima
Tu pourrais aussi passer par synaptic qui permet d'installer, mettre à jour et désinstaller des logiciels :
http://doc.ubuntu-fr.org/synaptic
Une fois le logiciel installé, j'imagine qu'il apparaîtra dans les menus et qu'il sera facile de le lancer. Une fois que c'est fait, il ne te reste plus qu'à apprendre à l'utiliser. Pour cela, le mieux c'est de chercher avec google un tutoriel sur maxima...
Bonne chance
