Une double folio sur une page sur indesign cs5

Bonjour,
je travaille sur un catalogue de 200 pages pour une mise à jour corrective 2013.
J'ai donc sagement récupéré les natifs, et là horreur la pagination est faite à la main...
bien sûr la mise à jour entraine des bouleversements de Chemin de Fer et il n'y en aura pas qu'un.. Mon souci, est que la pagination est effectuée essentiellement sur la de droite regroupant folio gauche /droite. Je pensais pouvoir l'automatiser facilement en insérer en clic droit / marque / insérer numéro de page précédente mais je me rends compte que cette fonction ne marche pas.
Pour ce dossier et pour ma culture personnelle, quelqu'un peut-il me donner une solution ?
(le changement de gabarit est à proscrire).

merci par avance