Diviser le son, est-ce possible ?

Bonjour,

Je ne suis pas sûr d'être sur le bon forum, mais vous allez probablement pouvoir m'aider.
Je cherche à savoir s'il existe un logiciel qui permet sur windows 7 de diviser le son. C'est à dire, qu'on puisse choisir que tel logiciel ait le son émis sur le casque et que tel autre sorte sur enceintes ? Je sais que certains logiciels font ça en natif (par exemple, Mumble fait ça, tout le son de l'ordi sort sur les enceintes sauf les conversations Mumble qui elles sont sur casque).

J'aurais bien fait une recherche Google (j'en ai fait quelques unes) mais visiblement j'ai beaucoup de mal à trouver des mots clés pertinents, puisque les réponses n'ont rien à voir avec ce que je cherche.

Merci à tous ceux qui ont pris le temps de me lire jusqu'au bout, et un deuxième merci à ceux qui prendront le temps de me répondre concrètement. :)

ElCha