Url rewritting qui se comporte comme une redirection..

Bonjour,



En ayant fait cela pour que ma page voitures.php se retrouve en tant que dossier /voitures/, j'ai écrit cette règle :

RewriteEngine on  
RewriteRule ^voitures/$ http://www.site.com/voitures.php [L] 

Seulement voilà, en demandant /voitures/, le serveur semble mouliner un peu "comme s'il s'agissait d'une redirection, et non d'une réecriture je crois", mais surtout, la page finale se retrouve avant voitures.php alors que je n'ai pas demandé une redirection..

Sauriez-vous comment faire pour que cela soit une vraie réecriture sans "perte de temps de chargement" et en conservant /voitures/ ?

Merci d'avance à la communauté !