Carte stellaire

Bonjour,

Je vais essayer de vous exposer le problème le plus facilement possible.
J'aimerais (avec excel ou autre chose) faire une carte galactique pour un jeu. J'ai comme information la distance entre chacun des systèmes solaires (toutes les distances entre tous les systèmes) et je les ai entrées dans un tableau similaire à ceux que l'on peut trouver à la fin des cartes nationales, qui indiquent les distances entre deux villes.

J'aimerais donc pouvoir traiter ces données de façon à avoir une représentation (aussi grossière soit-elle) de la position sur un plan de ces systèmes.
Est-il possible de faire ceci sous excel ? Connaîtriez-vous un autre programme capable de faire le traitement des données ?

Pour les infos j'ai 51 systèmes à placer, sachant que par exemple la distance entre les systèmes sont comme suivent (pour les 4 premières) :
1&2 : 2
1&3 : 4
1&4 : 4
2&3 : 6
2&4 : 6
3&4 : 8

Cet exemple n'est peut être pas le meilleur puisque il faut passer par le système 1 pour voyager entre les autres mais vous voyez le principe. L'unité de l'échelle est sans importance.