Branchement d'un HC sur TV

Bonjour,

nous avons offert à nos amis un home cinéma Sony dz230, et donc nous avons voulu le leur brancher sur une tv LED LE26S8 de SAMSUNG, tout va bien lorsque nous mettons un dvd mais lorsque nous regardons la tv le son sort bien par les enceintes HC mais également par les HP de la télé, nous avons donc mis 2 cables hdmi ainsi qu'un cable scart car il y a également le décodeur de Neuf ..... Qu'avons nous fait ou pas fait pour que cela fonctionne correctement.
Merci pour votre aide