Bonjour pour souhaiter les bons voeux a un amis

eric 13230 Messages postés 2 Statut Membre -  
Raymond PENTIER Messages postés 58216 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Bonjour,

comment traduire cette phrase s'il vous plait.
bonjour la corse.les fetes se sont bien passees,pas trop mal au cheveux aujourd'hui.
nous on a fait fort,alors avant d'aller faire dodo juste ces quelques mots pour vous souhaiter une bonne annees a vous tous

1 réponse

  1. Raymond PENTIER Messages postés 58216 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 482
     
    bonjou zô tout' en Corse ; sé fêt' la pasé byen tou boneman ; en pa tini trôp' mal en têt' jôdla ; nou baî adan rêd' minm ; aloss avan moin alé en kabann en moin, dé twa mo pou swété zôt tout' on bon lanné !
    0
    1. Raymond PENTIER Messages postés 58216 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 482
       
      Mais je ne vois pas bien ce que cette demande vient faire dans LibreOffice / Open Office !

      Elle serait mieux dans le forum Loisirs/Divertissements ... Il y a tout un choix de forums ; il faut les utiliser de manière opportune pour une plus grande efficacité et pertinence des réponses.

      En attendant, bienvenue au nouveau membre, qui va devoir s'habituer au fonctionnement du site !
      0