TRADUCTION D'ARABE MAROCAIN EN FRANCAIS.

pseudonyme94 Messages postés 2 Statut Membre -  
pseudonyme94 Messages postés 2 Statut Membre -
Bonjour,

J'ai une amie qui m'a mis au defis de traduire un sms qu'elle a envoye. J'ai pu traduire la partie ecrite en arabe, mais j'ai un probleme pour c'elle qui est en francais. Alors si vous pouvez me traduire ceci:
''ghayehediha allah, mechate keffesateha''
''kane7awele ne3awede lihoum hadouk noukate
lebayekhine''
''lli kayemoutou bedde7ek 3la noukate lebayekhine''
Merci d'avance!

1 réponse

  1.
    Dexterccm Messages postés 8498 Statut Membre 3 527
     
    Bonsoir

    elle vous a mis au défit VOUS de traduire ce texte...

    sinon ce forum parle des logiciels de traduction. Il n'a pas vocation à votre des traductions de messages en sms
    -3
    1. pseudonyme94 Messages postés 2 Statut Membre
       
      Desole, mais c'est que c'est la premiere fois que j'utilise ce site, et comme j'ai vu traduction, j''ai pense que c'etait l'endroit. C'est tres important pour moi...
      0

Discussions similaires

traduire fichiers pdf anglais en francais
giloubob -
bettypaco4449 -

7 réponses
Traducteur de Video
Zark -
Lalole -

17 réponses
traduction automatique sur firefox
jean-claude59 -
zato -

4 réponses
Logiciel gratuit et hors-ligne de traduction
nguessanblaise -
maureenanimal -

5 réponses
Comment traduire un texte français en créole martiniquais
mabouya97200 -
lili972madinina -

2 réponses
Prénoms Elfiques
ZoAloyse -
lolll -

19 réponses