Changer le format audio d'un film .mkv

Question

Bonjour, 

J'ai un concert en HD au format .mkv, l'image est nickel, mais pas de son, sur ma télé, ca me dit que le format audio n'est pas compatible, ou pas reconnu, que puis-je faire?
Quel programme utiliser pour y remedier?

Merci

Configuration: Windows Vista / Internet Explorer 9.0

gej62 · Accepted Answer

bonjour 
quel est la marque de votre tv? 
un mkv peut contenir donc un codec audio non pris en charge par votre 
tv (par exemple dts). 

afin de déterminer le codec. 
ouvrir votre mkv sous vlc puis. 
clic sur "outils" 
clic sur "information sur les codecs" 
puis clic sur "codec" 

vous pouvez utiliser aussi média info sur le forum 
pour avoir plus de détail sur le contenu de votre mkv. 

vous pouvez re encoder la piste audio en ac3 (enfin un codec supporté par votre tv) voir donc la notice. 
il est possible donc de ne re encoder que l audio  
soit avec xmedia recode  en mode copie video
soit avec mkv2ac3. 
par exemple 
en espérant vous avoir éclairé 
slts

François François · Answer

Bonjour et merci, je vais essayer de voir à tout ça.
Salutations

françois françois · Answer

Bonjour, 
J'ai installé XMedia Recorde, il plante des que je lance l'encodage,
quant à MKVAC il travaille pendant 1 heure, et au final le dossier où devrait se trouver le fichier est vide.
Merci quand même pour votre aide

gej62 · Answer

bonjour
je n ai pas de problème avec xmedia recode donc..
pour mkv2ac3 je ne l ai jamais utilisé vu que xmedia recode fonctionne.

une autre solution est d extraire la bande audio avec mkvextractgui,la re encoder
dans un format accepté par votre tv et de remuxer l ensemble avec mkv merge.

sur le forum vidéo help.com et dans la rubrique tools se trouvent un grand nombre de logiciels pouvant répondre a vos besoins.

je préfère  toujours le mode "copie de flux" qui épargne le re encodage 
de la vidéo qui peut être long avec un risque de perte de qualité .

voir aussi les suggestions en up.
slts

François François · Answer

Ok, je vais essayer de m'en sortir avec tout ça. 
Je ferai signe si ok.
Merci beaucoup d'avoir perdu du temps pour me répondre.
Salatutions
Francois

Seifou13 · Answer

comment ça copie de flux j'y arrive pas moi y'a t'il une solution plus facile s'il vous plait ?

Utilisateur anonyme · Answer

salut seifou13

tu veux faire quoi un mkv dts en mkv ac3.
tu as xmedia recode.quel version?
exemple avec une ancienne version.
https://www.youtube.com/watch?v=NuR15KmtaCA
slts

ky · Answer

Bonjour Gej62,

j'ai téléchargé le dernier version xmedia recode 3.1.7.7. il m'a proposé un format 3gg (je m'en souviens). Puis j'ai coché (copy) pour l'onglet video et convertir AC3 pour l'onglet Audio.
A la fin, il n'est plus une version de HD. 

Avez vous un idée pour les paramétrages pour que je puisse convertir l'audio de (DTS à ACS...) et sans modification de video (image)

Merci d'avance, 

Bonne fin année.

KY

Utilisateur anonyme · Answer

bonjour

Attention a la version de xmedia,le soft peut souffrir de bug.si c est le cas
revenir a version antérieur.

donc vous avez un mkv avec audio en dts que vous voulez passer en mkv avec audio ac3 5.1 (ou 2.1) .

donc pour mettre le soft en français je pense que vous savez le faire.
importer votre fichier.

1) sous "profil" clic sur le menu déroulant puis choisir "personnaliser"
2) en dessous sous "format" clic sur le menu déroulant puis choisir "matroska vidéo"
3) clic sur "piste audio 1"
4) sous codec clic sur le menu déroulant et choisir ac3
5) sous "canaux" clic sur le menu déroulant puis choisir 5.1 (ou autre)
attention si vous avez plusieurs flux.
6) clic sur "vidéo" sous mode clic sur le menu déroulant puis choisir"copier"
7) indiquez bien votre dossier de destination en bas.
8) clic sur "croix verte" puis juste a coté clic sur "encoder"

le flux vidéo sera recopier et l audio encodé.il est possible que la vidéo résultante soit plus volumineuse que l originale.

voila a tester donc et Bonne fin d année.

valentin74460 · Answer

Bonjour Gej62,
Mon problème est que quand j'effectue le ré encodage en AC3 ça me créer un fichier ou il y a juste le fichier audio de mon film en AC3 mais il ni a pas l'image avec.

Utilisateur anonyme · Answer

Salut

Pour xmedia recode,si tu l utilises en mode copie.La video doit etre en mode copie et l audio sur convertir.Tu dois estre sur le profile MKv.


Vérifie sous flux de sortie que vidéo et audio sont cochés.

Tu peux utiliser mkvmerge pour re muxer ton audio a ton mkv en le glissant et en décochant l ancienne piste.

il existe aussi mkvextract gui pour séparer les flux de ton mkv.

Si tu peux m en dire plus sur tes intentions.

slts

valentin74460 · Answer

Ok merci j'ai utilisé MKVmerge

Utilisateur anonyme · Answer

De rien.
Bonne continuation

Utilisateur anonyme · Answer

Concernant l audio voila une capture.



Slts

Changer le format audio d'un film .mkv

14 réponses

Discussions similaires

Newsletters