Config chaîne Tv pr un lecteur dvdr3460h Phil

Bonjour, j'aimerais avoir un petit coup de main svp..
J'ai acquis un Lecteur enregistreur DVD de la marque Philips... Il s'agit d'un DVDR3460H.
Mon probleme se situe à la programmation et à la configuration des chaînes dans le menu.
En effet il existe une configuration automatique, et une manuelle.
Mon lecteur est relié à un décodeur canal satellite, et donc j'aimerais que mon lecteur enregistreur reconnaisse les chaines de canal sat pour pouvoir enregistrer les emissions a partir de ces chaînes, mais quand je lance la configuration automatiquement, il ne détecte aucune chaine, donc je pense qu'il cherche juste sur la télé et pas le décodeur, et je ne sais pas du tout comment faire, donc si quelqu'un pour venir en aide, ca serait trés sympatique... en tout cas sil quelqu'un a une solution et qu'il faut me l'expliquer, on pourra se faire une petite discution technique c'est mieu pour expliquer je trouve..

Voilà bonne soirée a tous
ciao