Problème dans un script de petite annonce

Bonjour,

Je suis en train de faire un site web de petite annonces. J'ai trouvé un script intéressant. Mais une fois mis en place sur mon serveur OVH je me suis aperçu que j'avais une erreur sur la page "Bourgogne". Je cherche à la rectifier, mais je ne vois pas d'ou vient l'erreur et comment la rectifier. Pour les autres parties du site, tout fonctionne correctement.

Je me tourne vers vous, après avoir contacté à plusieurs reprise le créateur du script, qui est au abonné absent.

J'ai ce genre d'erreur :

Warning: opendir(Nord-Bourgogne/petite-annonce/) [function.opendir]: failed to open dir: No such file or directory in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 6

Warning: readdir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 8

Warning: closedir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 13

puis.....

Warning: opendir(Nord-Bourgogne/petite-annonce/) [function.opendir]: failed to open dir: No such file or directory in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 254

Warning: readdir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 261

Warning: closedir(): supplied argument is not a valid Directory resource in /homez.53/mamieast/www/petites_annonces/region/petite-annonce.php on line 271

merci d'avance pour votre aide

cordialement,

Laurent

<config>Windows 7 / Safari 536.5</config>