Access7, affichage de champs liés

Bonjour,

J'ai une BD sous access7 là où j'ai une table "Mouvement" avec une clé primaire (ID) et plus qu'une clé secondaire. L'une des clés secondaires (C_Port) clé primaire de la table (Port) qui elle meme contient des clés secondaires dont une est (C_gov) clé primaire de la table "gouvernorat". le probleme est que dans le formulaire de saisi je dois saisir uniquement le (C_port) qui sera enregistré dans la table "mouvement" le champ libellé de gouvernorat etant lié au C_port je veux l'afficher automatiquement sans le resaisir puisque la table port et la table gouvernorat sont en relation (1 à plusieurs).
j'ai créee 1 requete qui en demandant le C_Port de la table "mouvement" affiche le nom du gouvernorat et de la region correspondants mais je n'ai pas pu les afficher sur ecran de saisi,!!!!

Req: j'ai trop de champs qui sont ainsi conçu et je crois que c'est la bonne conception pour eliminer les redondances.
Voilà merci de m'aider et en urgence.