Excel Trier champ date écrites en anglais

Question

Bonjour,

J'ai un fichier CSV comme ci 
administrateur;January-11;2
administrateur;February-11;7
administrateur;April-11;2
administrateur;July-11;1
administrateur;December-11;3
Quand je l'ouvre avec mon Excel 2003, je n'arrive pas à trier la date. Même en précisant la colonne des cellules en Date Anglais(US) March-01, le trie se fait toujours alphabétiquement. 
Y-a-t'il un moyen d'arranger cela ?

Le Pingou · Answer

Bonjour,
Contrôler le format de la date, il est probablement en Texte, donc tri alphabétique !

arrakis75 · Answer

Non, j'ai bien la date au format date d'ailleurs si je traduit les mois en français  je peux trier au format au date.
j'ai l'impression qui bloque sur la langue si j'écris fevrier au lieu de février il  ne comprends pas la cellule.

ou je vais un bien traducteur anglais/francais dans excel sur toute la colonne :)

Le Pingou · Answer

Bonjour, 
Alors votre exemple n'est pas identique à ce que vous avez. 
Je viens de faire un essai avec des dates en anglais (Etats Unis) et celamarche sans problème.
Désolé. 
Salutations. 
Le Pingou

arrakis75 · Answer

en important un fichier csv ?

Le Pingou · Answer

Bonjour,
Eh oui sur un fichier personnel avec  extension [cvs] et des dates au format anglais.

eriiic · Answer

Bonsoir,

lorsque tu importes lui indiques-tu que la colonne 2 est une date, en sélectionnant le bon format (à l'étape 4 ? de mémoire...)

eric

Excel Trier champ date écrites en anglais

6 réponses

Votre réponse

Discussions similaires

Newsletters