Branchement graveur sony à tv led samsung

Bonjour,


J'ai acheté il y a quelques temps une télé led Samsung.J'ai essayé de brancher mon graveur,que j'ai depuis 3 ans (je n'avais aucun problème de branchement avec mon ancienne télé plasma Sony) sur la samsung (une prise hdmi qui va du graveur à la télé+un adaptateur péritel entre les 2 appareils) : je peux voir toutes les émissions enregistrées mais impossible de pouvoir enregistrer tout ce qui passe sur la télé.
Au niveau du graveur j'ai: 2 prises "digital aerial", 1 hdmi, 1 digital out, 2 prises analogiques aérial, des entrées audio et vidéo (au total 6).
Merci de bien vouloir m'aider.