Php : probleme avec les quotes et apostrophes

Salut, si tu sait d'ou viens l'erreur tu aurais du pouvoir la corriger par toi même:

echo '<img src="../../Drapeau/'.$row_FILMS_X_sur_CDROM['COUNTRY'].'.jpg" width="129" height="71" />.'<td>';

echo '<img src="../../Drapeau/'.$row_FILMS_X_sur_CDROM['COUNTRY'].'.jpg" width="129" height="71" /><td>';

merci à toi dariumis.

mais comme le drapeau se trouvait en "dehors" du tableau j'ai un peu changé le code (pas grand chose....lol).

voici ce que j'avais :
<tr>
<?php
//////////////////////////////////////////////
// drapeau du pays - Tournage du film //
/////////////////////////////////////////////
echo '<td>Film tourné :</td>';
//echo "<td>".$row_FILMS_X_sur_CDROM['COUNTRY']."</td>";
echo '<td><img src="../../Drapeau/'.$row_FILMS_X_sur_CDROM['COUNTRY'].'.jpg" width="129" height="71" />';?>
</tr>

voici ce qui est modifié :
<tr>
<?php
/////////////////////////////////////////////
// drapeau du pays - Tournage du film //
////////////////////////////////////////////
echo '<td>Film tourné :</td>';
echo '<td><img src="../../Drapeau/'.$row_FILMS_X_sur_CDROM['COUNTRY'].'.jpg" width="129" height="71" />';?>
</tr>

ca marche à merveille. merci dariumis ;)