Problème lg graveur et enregistreur tv

Bonjour,

J'ai eu en cadeau un lecteur dvd enregistreur et graveur lg il y a quelques mois.
Depuis deux jours je constate un prblème au niveau de l'enregistrement sur ma télévision.
en effet, quan j'enregistre une émission sur canal + je n'ai plus de son alors que sur la chaîne il y en a. Et je n'arrive plus à obtenir mon menu à l'écran me permettant de faire des modifications....
Est-ce que vous pourriez m'aider? Comment je fais pour remettre le son sur la chaine ext 1?
Merci d'avance
J'espère que je ne me suis pas trompée dans le thème des forums, j'ai opté pour celui qui ressemblé le plus à mon souci.
Cordialement

Chibiakita