JAVA : Découper un String

Bonjour,

Je fais un programme en JAVA et après de multiples tentatives, je suis encore bloqué à une étape depuis des heures.

Je veux découper une chaîne de caractères et l'insérer dans un tableau à 2 dimensions.
J'aimerais limiter mon nombre de colonnes à 6.

Un exemple :
Je prends donc la chaine de caractère "bonjour" et je l'insère dans mon tableau comme ceci.

[b][o][n][j][o][u]
[r] [] [] [] [] []


J'ai écris cela mais je n'obtiens pas le résultat escompté

public char[][] Permutation(String clair, char clef[])
	{
		int tailleCle = clef.length;   //tailleCle = 6
		int taille = (clair.length() / tailleCle) +1;  // taille = 5 ((27/6 = 4) + 1)
		lines = new char [taille][tailleCle];
				
		for (int i=0; i<lines.length; i++)
		{
		
			for (int j=0; j<clair.length(); j++)
			{
				char c = clair.charAt(j);
				lines[i][j] = c;
			}
		}
		
               return lines  
           }  

J'obtiens
[b][o][n][j][o][u]
[b][o][n][j][o][u]
[b][o][n][j][o][u]
....

Si vous pouviez m'aider svp.