Activation carte micro sim bouygues télécom

Bonjour,
Voici mon problème : j'ai reçu un iPhone 4S avec une micro sim pour Noël. Je suis chez bouygues telecom, et j'avais auparavant un iPhone 2G. J'ai donc inséré ma carte sim dans l'iPhone, qui l'a reconnue et activé. Du côté de bouygues, il faut l'activer via leur site. Cependant, lorsque je m'y apprête, il est dis sur le site qu'ils n'ont détectés aucune carte sim à activer... Auriez-vous une idée ?

Merci d'avance.