Enregistrement doubl tuner et enregistreur

Bonjour,
- je viens de brancher un décodeur(ou adaptateur) tht double tuner (CGV premio twin), ainsi:
/cable antenne d'intérieur analogique vers décodeur tnt, un branchement en boucle comme indiqué sur la notice du décodeur (cable "coaxial" simple), puis du décodeur un cable vers la télé(cable simple)
/pour les péritels: la péritel telé vers la péritel A(premier tuner du décodeur) et une péritel de B (second tuner pour enregistrement du décodeur) vers l'enregistreur graveur (Panasonic DMR-EH55). Ce dernier possede 2 péritels possibles (en haut AV1TV, en bas AV2 décodeur), j'ai fait la plupart des essais avec AV1 TV.
-je reçois les chaines TNT mais je n'arrive pas à enregistrer quoi que ce soit(en ayant lancer un enregistrement programmé a partir du décodeur TNT et en appuyant sur record de l'enregistreur).
L'enregistreur fonctionnait bien avant on ne peux le mettre en cause
Je ne peux voir le menu de l'enregistreur que lorsque je met en veille le décodeur TNT.
Concernant le paramétrage de l'enregistreur: j'ai le choix pour "connexion AV2" entre décodeur ou ext Dois je choisir ext?
Concernant la télécommande du décodeur TNT j'ai vu qu'il fallait virer "canal + on" en canal + off" pour avoir VCR on
Bref je plante sérieusement. L'enregistreur qui vraiment n'enregistre rien, même pas le hasard d'une chaine.
J'ai peut être un pb de branchement. Bref je vous attends
AJ