Virus +trojan persistants?

Bonjour,
à chaque scan de mon pc par bitedefender online et même après plusieurs jours d'intervalle celui-ci reproduit textuellement le même rapport(ci-dessous)!est-ce que cela veut dire que mon pc est de nouveau infectè par le même duo(trojan+virus) ,ou dois-je comprendre une autre intèrprètation?
Et que faire par rapport à cet" èchec de la mise à jour du fichier "signalè ?
merci par avance pour votre aide car j'avoue que je suis un peu perdu.
BitDefender Online Scanner

Rapport d'analyse généré à: Thu, Jun 29, 2006 - 16:50:48

Voie d'analyse: A:\;C:\;D:\;E:\;F:\;

Statistiques

Temps
01:55:41

Fichiers
397022

Directoires
4368

Secteurs de boot
3

Archives
18762

Paquets programmes
35297

Résultats

Virus identifiés
2

Fichiers infectés
2

Fichiers suspects
0

Avertissements
0

Désinfectés
0

Fichiers effacés
3

Info sur les moteurs

Définition virus
389879

Version des moteurs
AVCORE v1.0 (build 2310) (i386) (Apr 17 2006 16:24:38)

Analyse des plugins
13

Archive des plugins
39

Unpack des plugins
5

E-mail plugins
6

Système plugins
1

Paramètres d'analyse

Première action
Désinfecté

Seconde Action
Supprimé

Heuristique
Oui

Acceptez les avertissements
Oui

Extensions analysées
*;

Excludez les extensions

Analyse d'emails
Oui

Analyse des Archives
Oui

Analyser paquets programmes
Oui

Analyse des fichiers
Oui

Analyse de boot
Oui

Fichier analysé
Statut

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Symantec\Norton AntiVirus\Quarantine\5D7A2E9A.tmp=>(Quarantine-2)
Infecté par: Backdoor.Delf.Agf.28.D

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Symantec\Norton AntiVirus\Quarantine\5D7A2E9A.tmp=>(Quarantine-2)
Echec de la désinfection

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Symantec\Norton AntiVirus\Quarantine\5D7A2E9A.tmp=>(Quarantine-2)
Supprimé

C:\WINDOWS\backup\TB040730.DAT=>(Embedded EXE g)
Infecté par: Trojan.Downloader.Agent.AE

C:\WINDOWS\backup\TB040730.DAT=>(Embedded EXE g)
Echec de la désinfection

C:\WINDOWS\backup\TB040730.DAT=>(Embedded EXE g)
Supprimé

C:\WINDOWS\backup\TB040730.DAT
Echec de la mise à jour