Assassin's Creed Brotherhood en externe

Bonjour,

J'ai acquis recemment assassin's creed brotherhood sur pc et j'ai voulu l'installer sur mon disque dur externe pour pouvoir jouer n'importe ou sans avoir a transporter ma tour (ce qui est pas forcement facil ^^) sauf que quand j'ai voulu le lancer depuis un autre pc, il n'a pas trouver le launcher ubisoft que j'ai pourtant copié en meme temps.
Y a-t-il un moyen de dire au jeu de le chercher dans le disque dur externe plutot que dans le pc sur lequel je souhaite jouer ?

Merci d'avance