Traduction du mot "override" (dans K2000)

Utilisateur anonyme - 7 juil. 2011 à 20:06
 Belzebite - 8 août 2011 à 21:03
Bonjour tout le monde. Je viens de regarder un épisode de K2000 (pour ceux qui ne connaissent pas : http://fr.wikipedia.org/wiki/K_2000_(série_télévisée) .

Je suis tombé sur une phrase que je n' arrive pas à trouver dans le dictionnaire.

C' est dans l' épisode "Les mauvais garçons" de la saison 4. A exactement 38 min et 04 secondes, il y a marqué sur l' écran d' un ordinateur "COMPUTER OVERIDE".

"Computer" veut dire ordinateur, ça je le sais. Mais "overide", je ne sais pas. J' ai déjà cherché, mais j' ai trouvé "override" mais ce que je cherche c' est "overide". Si quelqu'un a une idée, je le prie de me le dire.

Au fait, voici une capture d' écran : http://img703.imageshack.us/img703/3023/capturervb.jpg

Cordialement, le_débutant_du_87

PS: Aussi si vous pouvez me dire comment désactiver pour toujours le système de recherche instantanée de Google vous le faciliterez aussi la tache... ;)
A voir également:

1 réponse

SAlut ! Je dirai "ordinateur dépassé"..
0