Version mobile et détection user-agent

Bonjour,

Je fais appel à vous car je dois développer une version mobile d'un site web.

En recherchant sur internet, j'ai vu qu'il existe autant de façons de détecter le browser d'un utilisateur qu'il y a d'user-agent...
Etant un peu perdu dans toutes ses recherches, et tous ces sites qui proposent tous des scripts différents, je vous pose la question pour revenir à quelque chose de plus simple.

En fait, ma crainte en utilisant un script datant de 2009 sur internet est son comportement à l'avenir. Les user-agent changent au cours du temps, et au fil des versions des navigateurs.. J'ai donc peur qu'en prenant un script trop vieux, celui-ci ne détecte plus les nouveaux smartphones qui sortent par dizaines ces temps-ci et devienne inutile, ou utile à 60%..

N'y a-t-il pas d'autres moyens que de faire évoluer son script régulièrement afin d'avoir une liste d'user-agent qui soit à jour?
Celà est-il vraiment indispensable, ou finalement les 95% des mobiles seront détectés, les 5% étant des mobiles chinois or ces utilisateurs ne viendront jamais sur mon site?

En fait, dans l'idéal, ce que je voudrais serait une sorte de webservice proposée par Google.. Par exemple, le chargement de la bibliothèque jQuery se fait par le biais de Google ce qui permet aux utilisateurs de ne charger qu'une fois cette bibliothèque et qu'elle serve à de nombreux sites... Si il existait un moyen de questionner une Google API qui renverrait simplement l'user-agent "nettoyé", ce serait niquel...

Merci de votre aide. Je tiens à noter que la précision est très importante car c'est un site professionnel et non pas personnel.