<div> dans un echo

Bonjour,

je suis sur le css d'un site internet pour un projet d'études et je cherche a mettre en forme deux liens qui sont dans un echo d'une balise php. Les deux liens sont a la suite et j'aimerais les mettre chacun dans un <div> different pour pouvoir les mettre en forme differement en leur attribuant des classes. seulement sans les <div> tout fonctionne et des que je les mets plus rien ne marche. je précise que je ne suis pas tres bon en php, dans l'équipe je m'occupe surtout du css.

Je vous met le code d'origine que mon collègue m'a transmis:

while( $result = mysql_fetch_object( $requete ) )
				{
				echo("<div align=\"center\">".$result->modele_avion." ".$result->identifiant_avion." ".$result->aerodrome." ".$result->prix_location." ".$result->disponibilite." ".$result->puissance." <a href=\"modifier_avion.php?identifiant=".$result->identifiant."\">modifier</a>  <a href=\"supprimer_avion.php?identifiant=".$result->identifiant."\">supprimer</a><br>\n") ;
				
				}

Et voila ce que je cherche a faire:

echo("<div align=\"center\">".$result->modele_avion." ".$result->identifiant_avion." ".$result->aerodrome." ".$result->prix_location." ".$result->disponibilite." ".$result->puissance." <div class="bouton01"><a href=\"modifier_avion.php?identifiant=".$result->identifiant."\">modifier</a></div>  <div class="bouton02"><a href=\"supprimer_avion.php?identifiant=".$result->identifiant."\">supprimer</a></div><br>\n") ;
				
				}

de manière a faire un bouton vert et un bouton rouge par exemple. De plus je veux les mettre dans des div car cela me permet de faire un affichage "block" des liens pour pouvoir cliquer n'import ou sur le bouton afin d'activer le lien, faire des bords arondis etc...

Le probleme viens très probablement de al synthaxe mais je ne trouve pas la solution sur internet, je me tourne donc vers vous aimables internautes pour débloquer mon problème :)

Merci d'avance a ceux qui prendront le temps de m'aider!