MySQL - Problème mot de passe root

Bonjour, j'ai mis un mot de passe à root dans la table user de la base mysql, et je ne peux plus me connecter à phpmyadmin, alors que j'ai modifier la config :

$cfg['Servers'][$i]['password'] = 'le mot de passe que j'ai mis';
$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword'] = false;

et j'ai aussi modifier le my.ini de MySQL :

password = le mot de passe que j'ai mis

Mais après avoir redémarrer les services, dans phpmyadmin j'obtient cette erreur :

#1130 - Host 'localhost' is not allowed to connect to this MySQL server 

J'aimerais pouvoir choisir l'utilisateur et le mot de passe à la connexion à phpmyadmin, et mettre un mot de passe à MySQL si ce n'est pas déjà fait.

Merci pour votre aide