Travaux rempl. chauffage et eau chaude.

Bonjour, je suis locataire dans un immeuble de 15 appartement depuis le lundi 22.11.10 on nous a coupé le chauffage toute la journée et toute la nuit pour le remplacement de l'installation de chauffage et eau chaude. Le 22 on nous a coupé l'eau chaude toute la journée et nous avons entre 8 à 12 ° dans l'appartement. La communication de la gérance était brève et en aucun cas on nous a mentionné que l'on serait sans chauffage pendant 5 jours, nous avons appris la coupure par une information affichée dans la cage d'escalier...J'ai une petite fille de 2 ans elle ne peut pas jouer comme d'habitude tellement il fait froid et qu'on doit s'habiller. Pouvez-vous me dire si je suis en droit de réclamer quelque chose à la gérance? Pourquoi ne pas avoir fait ces travaux en été? Bref nous sommes déprimés on à froid c'est super désagréable d'être à la maison et on se fait remballer de tous les côtés.
Merci d'avance pour votre réponse.