403 Forbidden

Bonjour,

jai un gros probleme avec mon serveur xampp 1.7.3
mon site web est accessible seulement sous local mais ver le net non!
quand je test ver le net jai un message error: The questeur resource could not be loaded because the server returned
403 Forbidden.
j'ai ouvert le port 80 sur mon routeur est sur mon parfeut windows j'ai rediriger vers mon ip local

voila mon virtualhost

NameVirtualHost *:80   


<VirtualHost www.domaine.tld>   
DocumentRoot "E:\xampp\htdocs\www.domaine.tld"   
ServerName www.domaine.tld   
ServerAlias domaine.tld  

CustomLog "E:\xampp\htdocs\www.domaine.tld\www.domaine.tld-access_log" combined   
ErrorLog "E:\xampp\htdocs\www.domaine.tld\www.domaine.tld-error_log"   


</VirtualHost>    

NameVirtualHost 127.0.0.1:80    
<VirtualHost 127.0.0.1:80>   
DocumentRoot E:/xampp/htdocs/       
ServerName localhost   
</VirtualHost> 

aidez moi stp merci.