Problema de visualización en árabe
Resuelto/Cerrado
elfaidaa
Mensajes publicados
12
Estado
Miembro
-
merci -
merci -
Hola, ¿alguien podría decirme cómo mostrar correctamente un programa árabe que he descargado y que no puedo leer porque las letras no aparecen en árabe, qué debo hacer?
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
10 respuestas
Hola Elfaida
Si tu sistema no muestra árabe, es que debes instalar los scripts de idiomas complejos que se escriben de derecha a izquierda.
Ve al panel de control-->Opciones regionales y de idioma--> agregar otros idiomas, instala los scripts complejos, te pedirá insertar el CD de instalación de XP; luego, después de la instalación, reinicia tu PC.
Vuelve al panel de configuración-->opciones regionales--> agregar otros idiomas de entrada--> y ahí, busca el árabe que desees según el país, luego aplica, OK.
Después, haz clic en FR en la barra de tareas para ver si puedes seleccionar AR.
Ahí tienes, ¡Buena suerte!
MHA02
Si tu sistema no muestra árabe, es que debes instalar los scripts de idiomas complejos que se escriben de derecha a izquierda.
Ve al panel de control-->Opciones regionales y de idioma--> agregar otros idiomas, instala los scripts complejos, te pedirá insertar el CD de instalación de XP; luego, después de la instalación, reinicia tu PC.
Vuelve al panel de configuración-->opciones regionales--> agregar otros idiomas de entrada--> y ahí, busca el árabe que desees según el país, luego aplica, OK.
Después, haz clic en FR en la barra de tareas para ver si puedes seleccionar AR.
Ahí tienes, ¡Buena suerte!
MHA02
Tengo un programa cuya parte de la interfaz está en árabe. El texto árabe aparece como ???? ???? ????? ??.
1. Cuando abro "Opciones regionales y de idioma", la opción "Instalar archivos para idiomas que requieren scripts complejos y que se escriben de derecha a izquierda" está atenuada y no puedo seleccionarla.
2. Tengo Windows XP Versión 2002 Edición Familiar, que ya estaba instalado cuando compré el ordenador. No se incluyó el CD de XP, por lo que aunque la opción mencionada anteriormente no estuviera atenuada, no podría insertar el CD de XP.
¿Alguien sabe por qué "soporte para idiomas adicionales" está bloqueado, y si hay alguna manera de hacer este procedimiento sin el CD de XP, o tendré que comprarlo?
1. Cuando abro "Opciones regionales y de idioma", la opción "Instalar archivos para idiomas que requieren scripts complejos y que se escriben de derecha a izquierda" está atenuada y no puedo seleccionarla.
2. Tengo Windows XP Versión 2002 Edición Familiar, que ya estaba instalado cuando compré el ordenador. No se incluyó el CD de XP, por lo que aunque la opción mencionada anteriormente no estuviera atenuada, no podría insertar el CD de XP.
¿Alguien sabe por qué "soporte para idiomas adicionales" está bloqueado, y si hay alguna manera de hacer este procedimiento sin el CD de XP, o tendré que comprarlo?
Voyamos MHA02, es imposible traducir o configurar un idioma en el panel de control. Necesita un CD de instalación de su idioma original.
Tengo un problema con la visualización de las letras árabes en Notepad++ a pesar de que he cambiado la codificación a UTF-8, pero no funciona :(
¿Qué debo hacer ahora?
¿Qué debo hacer ahora?
Tengo una pequeña pregunta sobre "Visualización del idioma árabe en Excel". Agradecería mucho si pudieran proporcionarme la respuesta lo antes posible.
Ya tengo un archivo de Excel en árabe. El tipo de escritura que se muestra es: "Ç áÍÈíÈ Èä ÈæÈßÑ Ç áÛÈÛÈ", no busco escribir en árabe, pero me gustaría aprovechar esta información en árabe.
Gracias
y que tengas un buen día.
Vaya a "La Barra de Menú" => "Ver" => "Codificación de caracteres"
Luego seleccione "Árabe (Windows-1256)"