GRaver une saison

Bonjour, voila j'ai les saisons d'une emission dans mon ordinateur et j'aimerais bien pouvoir les graver pour les ecouter sur mon DVD ou ma Xbox-360 (sur un Cd DVD-R 4.7 g)
mais quand j insere e dvd-r dans ma xbox-360 ca me dit que ces un disck multimedia et il n'arrive pas a le lire et dans mon dvd meme chose il ne le lit pas j'aimerais bien savoir si il y a une facon d'arranger cela. Merci de vos reponces.

PS: Ma saison est en format Avi et mon lesteur ne lit p-e pas ce type de format je debute dans le gravage ...