Partition FAT32 limité en capacité?

Bonjour,

Je souhaite formater un DD externe NTFS pour le convertir en FAT32
(pour + d'utilisation sous mac)
J'ai téléchargé Partition Magic 8.0 et branché mon DD de 500Go sur un pc.
J'ai suivi pas à pas les discussions sur ce forum pour en arriver là.

Le logiciel me déconseille de convertir la partition existante en NTFS, au risque de perdre le chemin d'accès au démarrage du disque. Je souhaite la conserver et créer une partition de 475Go FAT32.
Et là, ça coince, il me propose une partition de 196Go seulement et la moitié du disque inutilisée.
...

Est ce le format FAT32 qui ne peut pas dépasser cette taille? Ma méthode qui n'est pas la bonne?
Est-ce inhérent aux disques durs externes? Faut-il utiliser un autre logiciel?

D'avance merci!