Problème word en tête et pied de page

Bonjour,

J'ai un petit problème assez embêtant concernant word. dans l'en tête et pied de page, j'affiche le nom du document ainsi que le numéro de page.
sauf qu'à la place j'ai ceci :
{FILENAME} à la place du nom du document et {page} à la place du numéro de page :)

sinon autre problème, lorsque je copie colle des lien URL dans word, à la place d'obtenir le lien, celui-ci est recodé avec des signe tel que % etc...

Si quelqu'un aurait une idée, je suis partant...

Merci d'avance,

Fabrice