MySql / PHP / Algo

Bonjour,
j'ai un petit problème SQL/PHP, pas sur le "comment faire" mais sur le "quoi faire".
Voila la situation, j'ai un fichier excel contenant environ 12 000 lignes avec pour chaque ligne une durée d'appel écrit sour le format hh:mm:ss ,par exemple : 01:11:45. Sur ce même fichier ; dans la même colonne j'ai aussi des volumes de données 3g échangées : par exemple : 541.0. Mon but est de réunir la durée des appels par nom.
J'ai plusieurs possibilités et je ne sais pas laquelle choisir:
dois-je sélectionner toutes les lignes contenant les appels via MySql et après passer chaque ligne dans uen fonction qui me permettra de trouver le temps de communication totale par personne
OU traiter AVANT INSERTION dans la base de donnée le fichier afin que tous les temps présents soient en secondes et dans ce cas là faire un bête sum (je dois avouer que ça me paraît mieux)?
Existe-t-il une autre solution à laquelle je n'aurais pas penser (c'est surtout pour ça que j'ai créé ce post)?

Merci d'avance,
Archeus