Initrd-tools sous ubuntu

bon, je m'explique:

j'ai décompressé le fichier initrd-tools_0.1.84ubuntu1.tar.gz et voici son contenu:

DEBIAN init mkinitrd mkinitrd.conf modules
echo linuxrc mkinitrd.8 mkinitrd.conf.5 TODO

j'ai essayé dpkg-deb, mais quand j'installe le fichier .deb résultant, le système ne connais toujours pas la commande mkinitrd ("command not found")

sinon, est-ce que la commande mkinitramfs peut être utilisé à défaut de mkinitrd?

quelqu'un a une idée?

j'ai trouvé un autre paquet similaire, j'ai dû modifier DEBIAN/control:

Source: initrd-tools
Section: utils
Priority: optional
Maintainer: Debian kernel team <debian-kernel@lists.debian.org>
Uploaders: Jeff Bailey <jbailey@raspberryginger.com>, Bastian Blank <waldi@debian.org>, Steve Langasek <vorlon@debian.org>, Sven Luther <luther@debian.org>, Simon Horman <horms@debian.org>
Standards-Version: 3.6.1
Build-Depends: debhelper (>= 3)
Package: initrd-tools
Version: 3.6.1
Architecture: all
Depends: coreutils | fileutils (>= 4.1.9) | stat (>= 3.0), cpio, cramfsprogs (>= 1.1-4), dash, libdevmapper1.02 (>= 2:1.02.02-2), util-linux (>= 2.11b-3)
Provides: linux-initrd-tool
Description: tools to create initrd image for prepackaged Linux kernel
 This package contains tools needed to generate an initrd image suitable for
 booting a prepackaged Linux kernel image (as shipped with the Debian main
 distribution).  It does not cater for other uses of initrd at the moment.

 dpkg-deb -b initrd-tools-0.1.84.2 initrd-tools-0.1.84.2-i686.deb
dpkg-deb : avertissement : « initrd-tools-0.1.84.2/DEBIAN/control » contient le champ « Uploaders » défini par l'utilisateur
dpkg-deb : avertissement : « initrd-tools-0.1.84.2/DEBIAN/control » contient le champ « Standards-Version » défini par l'utilisateur
dpkg-deb : avertissement : « initrd-tools-0.1.84.2/DEBIAN/control » contient le champ « Build-Depends » défini par l'utilisateur
dpkg-deb : construction du paquet « initrd-tools » dans « initrd-tools-0.1.84.2-i686.deb ».
dpkg-deb : avertissement : 3 avertissements sur les fichiers « control » ignorés

sudo su
root@ubuntu:/home/matser/telech/initrd-ubuntu# dpkg -i initrd-tools-0.1.84.2-i686.deb 
(Lecture de la base de données... 176881 fichiers et répertoires déjà installés.)
Préparation du remplacement de initrd-tools 3.6.1 (en utilisant initrd-tools-0.1.84.2-i686.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de initrd-tools ...
dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de initrd-tools :
 initrd-tools dépend de libdevmapper1.02 (>= 2:1.02.02-2) ; cependant :
  Le paquet libdevmapper1.02 n'est pas installé.
dpkg : erreur de traitement de initrd-tools (--install) :
 problèmes de dépendances - laissé non configuré
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 initrd-tools

apt-get install libdevmapper1.02
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Aucune version du paquet libdevmapper1.02 n'est disponible, mais il existe dans la base
de données. Cela signifie en général que le paquet est manquant, qu'il est devenu obsolète
ou qu'il n'est disponible que sur une autre source
E: Aucun paquet ne correspond au paquet libdevmapper1.02

quelqu'un a une idée?

il suffisait cette commande pour arriver à mes fins:

sudo su
cd /boot
update-initramfs -c -k 2.6.34