Le leader des logciel de traduction ang/fr ?

Résolu/Fermé
Utilisateur anonyme - 8 sept. 2005 à 16:47
 Utilisateur anonyme - 28 sept. 2005 à 17:59
Salut , j'aimerais savoir quel est le leader, le plus puissant , des logiciel de traduction anglais francais sur le marcher en ce moment , quelqu'un sait ?
A voir également:

5 réponses

WhiteFang Messages postés 2063 Date d'inscription dimanche 1 septembre 2002 Statut Membre Dernière intervention 15 février 2008 204
8 sept. 2005 à 16:55
;-)

Bin, cela ne sera jamais de la "vraie" trad (sans passer des heures à étoffer/créer les dicos), mais Systran est bien (le 5)...

;-)
0
Utilisateur anonyme
8 sept. 2005 à 17:34
bon je vais opter pour systran je croit !

Merci


PS: je laisse le sujet ouvert , alors si vous avez d'autre sugjestion.
0
WhiteFang Messages postés 2063 Date d'inscription dimanche 1 septembre 2002 Statut Membre Dernière intervention 15 février 2008 204
8 sept. 2005 à 17:44
;-)

Tu fais bien... J'ai testé tous les autres, et c'est le moins mauvais...

;-)

Au fait : Surtout pas Systran 4 ! Le 5 !
0
cerelog Messages postés 4588 Date d'inscription mercredi 26 janvier 2005 Statut Membre Dernière intervention 24 mai 2013 736
8 sept. 2005 à 23:04
il fait de bonnes conversions mais ne corrige pas tes fautes :-)

je crois = oui
je croit = non

a+

0
WhiteFang Messages postés 2063 Date d'inscription dimanche 1 septembre 2002 Statut Membre Dernière intervention 15 février 2008 204
9 sept. 2005 à 09:13
;-)

Sauf que tu peux "croire", mais aussi "croître", dans ta tête !!

;-)
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
28 sept. 2005 à 17:59
a la la les integristes de l'orthographe ... :|
0