Probleme regex (csharp)

Bonjour,
J'aimerais recuperer le string

[ img ]http:/zzz.jpg[ /img ][ /url ]

dans le texte suivant :

[img ]http:/yyy.jpg[ /img ]
 
[ url=http:/xxx.jpg ][ img ]http:/zzz.jpg[ /img ][ /url ]

J'utilise actuellement l'expression

\\[ img\\](.|\n)+?\\[ /img\\]\\[ /url\\]

mais elle me renvoie tout le texte, c'est à dire qu'elle commence à la toute premiere balise [ img ] et se poursuit jusqu'à [ /url ]

Je precise que les regex ne sont pas mon points forts ^^ et que mon probleme est assez urgent.

Merci.

PS: supprimez tout les expaces entre les crochets des balises, j'ai du les mettre pour evitez la mise en forme automatique du texte.