Probleme de connexion wifi

Bonjour,
à tous, et surtout à ce qui n'arrive pas trouver le sommeil ou les lève tôt.
Mon problême est le suivant.
J'ai depuis peu par l'intermédiare d'un ami, refait un ordi pour ma nièce sur lequel a été reinstaller windows 7,
cet ordi ( Compaq presario 6000, PC 2100 ) est situé à l'étage, tous les pilotes sont à jour, tout a été contrôlé
et fonctionne très bien, pour la bonne et simple raison que l'ordi en question a été branché chez moi, et qu'il
fonctionnait très bien ( PC principal sous XP avec livebox orange, et second PC LE Compaq mentionné ci-dessus
avec clé wifi SMC ).
Pour info chez moi la distance qui séparait les 2 ordi lors du test est de 4 m environ, même niveau, cloison murale 5 cm environ.
Donc pour récapituler, l'ordi en question ( Compaq ), a été ramené chez ma soeur, branchement ok, pilotes et drivers ok (tant pour l'ordi que pour la clé wifi SMC), au rez de chaussée se trouve 1 PC sous vista + livebox,
tout deux distants d'environ 6 m avec plancher en bois + béton séparant l'étage.
J'ai donc mis la livebox en association en appuyant dessous où il faut, très vite je suis montée à l'étage pour
renter la clé de sécurité pour la connexion wifi.
Et là erreur de windows en votre défaveur la connexion internet n'est pas possible, pourtant l'indicateur de
réception de signal m'indique 4 barres sur 5, donc réception excellente.
Je soupçonne donc vista de faire des siennes en combinaison avec la livebox puisque chez moi ça marchait
nickel.
Il y aurait dans la salle quelqu'un qui a eu le même tour ou un expert.
Merci à l'avance, dans le cas ou je ne trouverais pas la solution ce qui me paraît franchement bizarre,
je serais dans l'obligation de m'orienter vers les boitiers CPL qui coûtent quand même plus cher que le wifi !,
et comme l'argent coûte de plus en plus cher,il faut faire attention.