Probleme de micro sd lecteur amouvible

Bonjour,
Je possede une carte micro sd de 2go Verbatim que j'utilise depuis longtemps sur mon HTC Artemis: elle marche tres bien
sauf que j'ai enlever la carte de mon portable et je l'ai mis sur un lecteur de carte sd et mit sur l'ordinateur.
Maintenannt l'ordianteur la reconnait comme disque dur amouvible et mon portable ne peut plus la lire (mon ordinateur si).
Comment dois je faire pour la refaire fonctionner sur mon portable?
Comment ne plus faire fonctionner la carte en tant que disque dur amouvible et la mettre comme avant?

Merci D'avance.