Xbox 360 non détectée sur Carte d'Acquisition

Bonjour à tous! Je poste aujourd'hui car j'ai un problème avec le logiciel fourni avec ma carte d'acquisition vidéo.
Comme je l'ai dit, je souhaite enregistrer une séquence vidéo d'une Xbox 360 sur mon PC via le boîtier d'acquisition. Ce boîtier est le Terratec Grabster AV250, et le logiciel fourni avec est Ulead DVD MovieFactory 5.

On en vient au problème. Je branche bien les câbles RCA de ma 360 aux ports du boîtier et je relie ce dernier à mon PC. Le logiciel fonctionne très bien, mais lorsque je fais "Capture directe sur disque (DVD)" (ce qu'il faut faire, d'après moi), il ne me sort que ma Webcam en tant que périphérique externe, pas une trace de Xbox!

Je ne sais pas comment faire pour que le logiciel détecte ma console. Pourriez-vous m'indiquer la démarche à suivre? Merci d'avance!